Allgemeine Geschäftsbedingungen

für Dienstleistungen im Zusammenhang mit Online-Spiele ( Juni 2007 Version )



Eine Reihe von Dienstleistern (, im Folgenden: ' Serviceproviders ', resp. jeder von ihnen, sie riefen ' Serviceprovider ', ) bieten verschiedene Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Online-Spiele auf "interessierte Kreise" (, ' Kunden ', ). Vorbehaltlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Serviceproviders bieten ihre Dienste über die Online-Plattform WowBenz. Um förderfähig zu sein diese Dienste zu nutzen, werden alle Kunden müssen im Besitz einer gültigen Genehmigung erlaubt ihnen die Nutzung der Online-Spiel, auf die sich die Dienstleistungen beziehen, insbesondere über eine Benutzer - Konto mit dem Spiel Provider (, ', Konto ', ). Die Plattform und die Dienstleistungen angeboten werden ausschließlich an Kunden, die Bestellungen über die Internet. Apollo Internet Limited (, ', Apollo ', ) unterstützt Serviceprovider im Angebot genannten Dienstleistungen, die als repräsentativ für Serviceprovider, die im Namen und aufgrund der Serviceprovider.

1 . Anwendungsbereich Diese
Allgemeine Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich für alle Verträge zwischen Serviceproviders und Kunden, unter denen ein Kunde erwirbt jeder Dienstleistungen von einem Serviceprovider. Jede abweichende oder widersprüchliche Kunden hinsichtlich und die Bedingungen werden nicht akzeptiert werden, es sei denn, im schriftlichen Verfahren durch die Serviceprovider in einem bestimmten Fall.

2 . Abschluss eines Vertrages
2,1 Die Präsentation der Dienstleistungen auf der Plattform wird nicht als ein rechtlich bindendes Angebot, sondern qualifiziert sich als unverbindliche Informationen ( online Katalog ).
2,2 Kundenaufträge die geforderten Dienstleistungen ( so genannte ' Erklärung des Auftrags ', ), durch die Auswahl und die Übermittlung der vollständigen Informationen eingegeben werden, um in die Maske. Der Kunde stimmt zu, dass die Erklärung der Vertrag kann in mehrere Erklärungen von Verträgen im Hinblick auf damit mehrere Serviceproviders für jeden Abschluss eines Vertrages mit dem Kunden auf einen Teil der geforderten Leistungen.
2,3 Ein Vertrag kommt Existenz nur dann, wenn der Serviceprovider nimmt die Erklärung des Vertrags per E-Mail-Bestätigung an den Kunden. Alle relevanten Informationen des Vertrages ( z. B. Namen der Parteien, die Beschreibung der Dienstleistung, Preis ) wird in dieser E-Mail.
2,4 Der Serviceprovider wird von Apollo, die Handlungen, die im Namen und im Namen der Serviceprovider in der Prozess der Dienstleistungen für die Kunden. Die Serviceprovider hiermit ausdrücklich ermächtigt Apollo für den Abschluss von Verträgen, die im Namen und auf der Serviceprovider. Kunden weder Verträge abschließen mit Apollo noch in einer vertraglichen Beziehung oder ähnliche mit Apollo.


3 . Fälligkeit, Zahlungs-und Standard-
3,1 Der Preis fällt sofort zur Zahlung fällig. Im Allgemeinen, so kann der Kunde frei Wählen Sie zwischen den Zahlungsarten akzeptiert. Allerdings behält sich das Serviceprovider Recht vor, nur bestimmte Zahlungsmethoden in einem bestimmten Fall.
3,2 Jede Kosten, die durch Serviceprovider aufgrund unzureichender Mittel oder die Rückkehr Lastschrift, für die Der Kunde ist dafür verantwortlich, werden erstattet unverzüglich vom Kunden.
3,3 Wenn der Kunde ist in Zahlungsverzug, Serviceprovider hat den Anspruch auf die gesetzlichen Verzugszinsen (, 5 % über dem jeweils geltenden Basiszinssatz ). Nichts in dieser berührt das Recht der Serviceprovider Geltendmachung eines tatsächlich höheren Schadens.
3,4 Eine Aufrechnung gegen Forderungen der Serviceprovider sind ausgeschlossen, es sei denn, Customer ' s Ansprüche sind unbestritten oder durch endgültig vollstreckbar Urteil. Die Abtretung von Forderungen an Dritte ist ausgeschlossen.

4. Performance, Kunde ' Aufgaben der Zusammenarbeit und andere Aufgaben Zubehör, nicht Leistung, rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen
4,1 Allgemeine
Serviceprovider zu allen Zeiten versucht, um alle Leistungen unverzüglich nach Serviceprovider hat mit dem Kunden vereinbarten Preis aus. Unabhängig von der Art der zu erbringenden Leistungen, Der Kunde wird in jedem Fall verantwortlich für die Abhaltung der Hardware, Software und greift erforderlich , um die entsprechenden Online-Spiel. Dazu gehört auch die rechtzeitige Zahlung der Gebühren gegenüber der Spiel-Anbieter . Serviceprovider selbst betreibt keine Spiele, sondern bietet nur den dazugehörigen Dienstleistungen. Weiter, Der Kunde ist für die zur Verfügung stehen per E-Mail.
Wenn ein Termin vereinbart wurde , bei dem eine Dienstleistung wird, und wenn Serviceprovider ist nicht in der Lage, diese Frist auf höherer Gewalt, der Kunde nicht berechtigt, Ansprüche auf Schadenersatz gegen Serviceprovider. Ereignisse höherer Gewalt gelten, ohne Einschränkung, Internet-Störungen oder eine Deaktivierung der Online-Spiel, für welches Grund, insbesondere wegen Wartungsarbeiten. Die vereinbarte Leistung Fristen werden verlängert.
Um die Förderung des Internet-Betrug nicht, alle Daten übertragen werden sollten, um Serviceprovider über verschlüsselte E-Mail ( PGP-Standard oder höher ), oder über die Telefon.
Serviceprovider kann dazu führen, dass alle Dienste mit Unterstützung von Dritten, die im Namen und im Namen der Serviceprovider.
4,2 Virtuelle Waren
Virtuelle Waren werden direkt im der Online-Spiel. Der Kunde muss alle Anstrengungen notwendig, um sicherzustellen, dass die Übertragung der Gegenstand des Auftrags kann innerhalb der Online-Spiel. Es kann notwendig sein, für diesen Zweck ( je nach Spiel ) für den Kunden-gesteuerte Charakter, um mit einem Charakter durch Serviceprovider in der Online - Spiel um die virtuelle Waren. Zu diesem Zweck Serviceprovider wird dem Kunden unverzüglich auf den Abschluss des Vertrages zu einem Zeitpunkt, Ort und Zeit für eine solche virtuellen Treffen. Der Kunde bestätigen, das Datum und die Uhrzeit der Sitzung per E-Mail zu gegebener Zeit, spätestens jedoch drei Stunden vor der vorgeschlagenen Treffen Zeit. Customer-Einstellungen untergebracht werden, wo immer möglich.
Wenn der Kunde wiederholt (, drei Mal ) kann nicht angezeigt werden auf der Sitzung vereinbart, trotz bestätigte das Treffen, Serviceprovider ist von der Leistungspflicht.
Wenn eine Übertragung von Dienstleistungen letztlich fehl, weil das Online-Spiel wird auf Dauer unzugänglichen aus Gründen außerhalb der Parteien ' Kontrolle, die beide Parteien werden von der Leistungspflicht und alle Gebühren, früher vom Kunden werden zurückerstattet.
4,3 Erworbene Zeichen / Konto
Wenn der Kunde erworben hat, ein Zeichen / Konto, Serviceprovider übermittelt dem Kunden per E-Mail die erforderlichen Zugangsdaten.
4,4 Limited Verwendung von Konten
Wenn der Kunde erworben hat, ein Zeichen / Konto für begrenzten Einsatz, Serviceprovider übermittelt dem Kunden die erforderliche Zugriff auf Daten. Unverzüglich nach Ablauf der vereinbarten Frist für die Nutzung, Kunden zurück den Zugang zu Daten Serviceprovider via e-mail. Zu diesem Zweck Kunde wird dafür sorgen, Übertragung von entweder telefonisch oder verschlüsselte E-Mail ( PGP-Standard oder höher ).
Wenn der Kunde erworben hat, ein Zeichen / Konto für begrenzten Einsatz-, Kunden - darf nicht zu übermitteln oder anderweitig Offenlegung der Daten an Dritte weitergegeben, so dass von diesen Dritten das auch den Charakter / Nutzung des Kontos. Insbesondere, Der Kunde wird jede Handlung, die dazu führen, dass das Spiel Provider deaktivieren oder Löschen der Zeichen / Konto.
Wenn der Kunde nicht zurück, oder die rechtzeitige zurück, das Funktionieren des Zugangs zu Daten Serviceprovider, der Kunde ist verpflichtet, Ausgleich Serviceprovider für alle Schäden, die dadurch.
4,5 Level-up Zeichen
Der Kunde übermittelt die Daten der Charakter Serviceprovider über eine Bestellformular oder E-Mail-Serviceprovider, um die vereinbarten Leistungen zu erbringen ( Leistung einer bestimmten Ebene, Sammlung von Erfahrungen Punkte, den Abschluss der spezifischen Aufgaben, Leistung von spezifischen Kompetenzen, Lokalisierung von bestimmten Waren etc ). Sobald die vereinbarte Ebene hat usw. erreicht, Serviceprovider, erhält man die aktuellen Daten an den Kunden per E-Mail an Wiederherstellung der Kunde ' s Zugang zu seinem Charakter. Während Serviceprovider ist zu erbringen Der Kunde kann nicht sein Charakter, und Serviceprovider das Recht hat, um zu verhindern, dass Kunden aus mit seinem Charakter.


5 . Widerruf beratende
Ausschließlich Verbraucher haben ein Recht auf das folgende gesetzliche Widerrufsrecht :
5,1 Widerrufsrecht
Sie haben sich das Recht vor, Ihre Vertragserklärung in schriftlich ( z. B. per Brief, Fax, E-Mail ), oder durch Rücksendung der Gegenstand des Vertrages innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen. Die Frist für den Widerruf beginnt mit Erhalt dieser Meldung auf frühestens. Die rechtzeitige Absendung der Bekanntmachung des Widerrufs oder der Gegenstand des Auftrags wird ausreichen, um den Zeitraum, für den Widerruf. Der Widerruf ist zu richten an :

Apollo Internet Limited
Level 28, Three Pacific Place
Eine Königin ' s Road East
Hongkong
E-Mail : service @ WowBenz.de
Telefax :, +, 852 2861 0285

5,2 Folgen des Widerrufs
Im Falle eines wirksamen Widerrufs alle Vorstellungen von beiden Parteien wird zurückgegeben und alle Vorteile (, z. B. Interesse ) wird verzichtet. Wenn Sie nicht in der Lage sind, um die empfangene Leistung ganz oder in Teilen, oder in der Lage, um wieder nur in verschlechtertem Zustand, so erstattet sie uns für den Verlust im Wert gegebenenfalls. Allerdings ist das Thema der Vertrag gilt nicht als verschlechtert, wenn die Verschlechterung ist durch auf eine Prüfung der Gegenstand des Vertrags - als möglich gewesen wäre, in einem Ladengeschäft. Sie können vermeiden, die Pflicht zur Erstattung einen Verlust im Wert von nicht an den Start, die Gegenstand des Auftrags wie ein Eigentümer und durch Verzicht auf alles, die den Wert des Themas des Auftrags. Ortsbewegliche Themen des Auftrags zurückgegeben werden auf unsere Kosten und Gefahr. Nicht paketversandfähige Themen des Auftrags werden bei Ihnen abgeholt. Sie haben für Ihre Verpflichtung zur Rückzahlung innerhalb von 30 Tagen nach Absendung Ihrer Widerrufs.
-- Ende des Widerrufs Advisory -

6 . Garantie
6,1 Serviceprovider gewährleistet, dass das Thema ist frei von Mängeln in der Qualität. Mängel in der Qualität sind definiert als Abweichung von der vertraglich vereinbarten Beschaffenheit, oder Nichteignung für die vertraglich vereinbarten Nutzung. Der Kunde ist sich bewusst, dass die von ihnen angebotenen Dienstleistungen Serviceprovider werden als unerwünschte und teilweise auch verhindert, durch die einige Spiel-Anbieter. Dies kann zu einer Streichung der entsprechenden Konto und /, oder der virtuelle Waren ohne Substitution. Eine solche Sanktion durch eine Spiel-Anbieter nicht als einen Mangel in der Qualität.
6,2 Kunde unverzüglich alle Mängel in der Qualität zu Serviceprovider per E- Mail, Details so genau wie möglich die Symptome, Auslöser und Auswirkungen des Mangels.
6,3 Wenn Serviceprovider in der Tat wird ein Mangel in der Qualität nach Erhalt der Mitteilung von Mängeln, Serviceprovider wird sich bemühen, für Abhilfe zu Defekt kurz. Wenn der Versuch der Nachbesserung nicht innerhalb einer angemessenen Frist, und auch nicht durch eine weitere Frist durch den Kunden, so kann der Kunde unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche, die Senkung der Gebühr oder Rücktritt vom Vertrag berechtigt.
6,4 , so ist der Kunde nicht zu warten, bis der Ablauf der jeweiligen Fristen, oder alle Termine, wenn dies nicht zu erwarten, von Kunden in einem bestimmten Fall, vor allem, wenn Serviceprovider ernsthaft und endgültig verweigert Nacherfüllung.
6,5 Kunden unterstützt Serviceprovider bei der Ermittlung eines Mangels und gewähren Zugang zu allen notwendigen Informationen.
6,6 Wenn Mängel in Qualität von Kunden sich in Wirklichkeit nicht existieren oder nicht auf Serviceprovider, Serviceprovider hat das Recht, die Rechnung Stunden und Kosten an den Kunden.
6,7 Neben aus Rücktritt vom Vertrag und der Verringerung der Gebühren, so kann der Kunde auch Schadensersatz statt der Leistung oder Aufwendungsersatz, sofern Serviceprovider ein Verschulden trifft.
6,8 Die Recht auf Widerruf und Schadensersatz statt der Leistung ergibt sich vollständig nur im Fall von erheblichen Mängel.
6,9 Serviceprovider haftet nicht für Mängel in der Qualität, die durch unsachgemäße Verwendung, oder die Nutzung unter Verstoß gegen den Vertrag, der Gegenstand des Vertrages.
6,10 Patentansprüche auf Mängel Qualität verjähren zwei Jahre nach der Übertragung der Gegenstand des Auftrags und / oder Übertragung des Zugangs-Code. Dies gilt nicht für Mängel, die arglistig verschwiegen, im Falle einer gewährleisten, oder für Schäden im Sinne des §. 7 ( Haftung ).

7 . Haftung
7,1 Kunden ist sich bewusst, dass die von ihnen angebotenen Dienstleistungen Serviceprovider als unerwünschte und teilweise auch verhindert, von einigen Spiel-Anbieter. Dies kann zu einer Streichung der entsprechenden Konto und /, oder das erworbene virtuelle Güter ohne Substitution. In vollem Umfang dieses Risikos bewusst, so erwirbt der Kunde auf eigene Gefahr ; in insbesondere, Serviceprovider haftet nicht für eventuelle Sanktionen Spiel-Anbieter können den Kunden, aus irgendeinem Grund und in jedem Bereich.
7,2 Darüber hinaus wird Serviceprovider haften für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit und im Falle der Verletzung einer wesentlichen Pflicht im Rahmen des Auftrags ( große Verpflichtung ). Im Falle einer Verletzung einer bedeutend Verpflichtung durch leichte Fahrlässigkeit, die Haftung der Serviceprovider wird auf Schäden absehbar die Zeit der Abschluss des Vertrages und typisch für den Vertrag.
7,3 Serviceprovider übernimmt keine Haftung für eine Verletzung durch leichte Fahrlässigkeit von Zubehör Verpflichtungen, die nicht große Verpflichtungen.
7,4 Die über Ausschluss der Haftung gilt nicht im Falle des arglistigen Verschweigens Fehler, der Garantien in Bezug auf Qualität, bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz oder, im Falle von körperlichen Verletzungen ( Lebens, des Körpers, Gesundheit ). Dies ist keine inhaltliche Änderung der Beweislast auf den Kunden ' s Nachteil.
7,5 Soweit die Haftung der Serviceprovider ist ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung der seine Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

8 . Miscellaneous
8,1 Jede Vereinbarungen, die vor oder zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrages bedürfen der Schriftform.
8,2 , es sei denn, anders vereinbart, allen Aufgaben an Dritte alle Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung durch den Kunden erfordert die vorherige schriftliche Zustimmung der Serviceprovider, die nicht unbillig verweigert werden.
8,3 Diese Vereinbarung unterliegt ausschließlich von den materiellen Recht von Hongkong mit dem Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Wenn alle Bestimmungen der dieser Vereinbarung gehalten werden, um unwirksam sein oder werden, so ist dies in keiner Weise berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen der dieser Vereinbarung. Die Parteien ersetzen alle Bestimmungen unwirksam oder nichtig durch wirtschaftlich gleichwertige, gültige Bestimmungen, die erreichen, zu den besten so weit wie möglich, dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmungen.